Pierres Tombales est une réflexion sur l’opposition personne/personnage à travers le choix de personnages de la littérature, personnages n’ayant jamais existé mais qui pour certains possèdent pourtant une véritable existence, tel Sherlock Holmes, ou personnages ayant réellement existé mais dont on a oublié la véritable existence pour ne conserver que l’identité de leur personnage dans la pièce littéraire qui en a découlée, par ex. Faust.

Les personnages, au nombre de douze, sont les suivants: Sherlock Holmes, Johann Faust, Henry Chinaski, Edmond Dantès, Cyrano de Bergerac, Henry Jekyll, Edward Hyde, Leopold Bloom, Pessoa, Don Quichotte, Homère et moi-même puisqu’écrivant, je m’autofictionnalise.

Tombstones is a reflection on the opposition person / character through the choice of literary characters, characters that never existed but for some yet have a real existence, as Sherlock Holmes, or characters who really existed but which forgot the true existence to only keep the identity of their character in the literary piece that has resulted from, eg. Faust.

The characters, twelve in number, are: Sherlock Holmes, Johann Faust, Henry Chinaski, Edmond Dantes, Cyrano de Bergerac, Henry Jekyll, Edward Hyde, Leopold Bloom, Pessoa, Don Quixote, Homer and I as I write , I fictionalize myself.