JULIEN AMILLARD

WORKS

St Cirq Lapopie, 1er village de France

carte postale, 10X15cm, 2007

En 2007, lors d’une résidence à St Cirq Lapopie, je travaillais sur mon incompréhension au fait que j’allais à St Cirq.

 

Comprenant que je devais aller à St Cyr, non à St Cirq, pensant à St Cyr sur Mer et apprenant du même coup l’existence de plusieurs St Cyr en France, je collectionnais les plaquettes touristiques de ces différents St Cyr et les plaçais au sein de l’office de tourisme de St Cirq.

 

Ainsi, durant le temps de l’action, les touristes qui allaient à l’office de tourisme de St Cirq retrouvaient les informations touristiques (bons plans restos, musées à voir, etc.) des autres St Cyr.

 

De plus, sur le site même de St Cirq, il se trouve qu’il existe une photo en noir et blanc du site de St Cirq devant le site de St Cirq.

Aussi pris-je la photo de la photo de St Cirq au moment où le site de St Cirq est «brûlé» par le soleil couchant alors que la photo du site, elle, reste intact.

Cette photo fut ensuite vendue aux touristes sous la forme d’une carte postale sur le site même de St Cirq Lapopie.

 

Enfin, la photo «Hors service» (ci-dessus) est un projet prenant en considération l’existence d’un belvédère sur le site de St Cirq, un point de vue nous désignant où/quoi regarder...

 

Jouant avec les désirs des touristes et l’image de ce village, je soulève la question qui est de savoir si nous nous trouvons réellement où nous pensons nous trouver ?

 

In 2007, at a residence in St Cirq, I was working on my incomprehension at the fact that I was in St Cirq.

 

Realizing that I had to go to St Cyr, not in St Cirq, thinking in St Cyr sur Mer and learning at the same time the existence of several St Cyr in France, I collected these tourist wafer St Cyr and in Plaçais the tourist office in St Cirq.

 

Thus, during the time of action, the tourists who went to St Cirq the tourist office found themselves the tourist information (tips restaurants, museums to see, etc.) other St Cyr.

 

Also on the site of St Cirq, it happens that there is a picture in black and white of St Cirq site before the site of St Cirq.

I also took the photo of the photo of St Cirq when the St Cirq site is "burned" by the sunset while the picture of the site itself remains intact.

This photo was then sold to tourists in the form of a postcard on the site of St Cirq.

 

Finally, the photo "Off" (above) is a project taking into consideration the existence of a gazebo on the site of St Cirq, a viewpoint designating us where / what to look for ...

 

Playing with the desires of tourists and the image of this town, I raise the question is whether we really find where you think you know us?

 

WORKS